Vicinanza a:
• Villach – 25 minuti
• Klagenfurt – 45 minuti
• Salzburg – 2 ore
• Graz – 2 ore
• Lake Bled (Slovenia) – 45 minuti
• Ljubljana (Slovenia) – 1 ½ ore
• Trieste (Italy) – 2 ore
• Venice (Italy) – 3 ore
• Vienna – 3 ½ ore

In aereo: Molte compagnie aeree operano con voli verso Klagenfurt, Salisburgo, Lubiana, Trieste, Venezia, e da Londra, Manchester, Vienna, Francoforte, Colonia / Bonn, Zurigo e altro. I trasferimenti all'aeroporto possono essere organizzati ad un costo aggiuntivo.

In auto: Da Klagenfurt prendere la A2 in direzione di Villach. Svoltare sulla A10 in direzione di Villach e Salisburgo e uscire a Villach-Ossiacher See. All’uscita dell’autostrada svoltare a destra (seguendo le indicazioni per Ossiacher See) fino alla rotonda (sulla vostra destra vedrete il Lidl e Hofer). Poi prendete la A98 in direzione di Gerlitzen, Verditz, e Radenthein e/o Spittal al Verditz Bergbahnen. A Afritz (dopo circa 15 minuti), girare a sinistra al cartello Verditz. Seguendo la strada di montagna siamo ad altri 10 minuti di macchina, tra le stazioni di risalita 2 e 3.

Da Salisburgo prendere la A10 in direzione di Villach e uscire a Villach-Ossiacher See. All’uscita dell’autostrada svoltare a sinistra (seguendo le indicazioni per Ossaicher See), fino ad arrivare alla rotonda (sulla vostra destra vedrete il Lidl e Hofer). Da lì seguire le indicazioni come sopra.

Con i mezzi pubblici: I treni arrivano a Villach Hauptbahnhof (stazione ferroviaria principale) da Klagenfurt, Salisburgo, Innsbruck, Vienna, Lubliana, Venezia, Monaco di Baviera, e altrove. La stazione principale degli autobus è proprio di fronte alla stazione ferroviaria di Villach. Prendere l'autobus numero 5150 per la Verditz Bergbahnen (circa 20 minuti). È possibile quindi prendere la seggiovia fino alla stazione di risalita 3 (dalla seggiovia si passa vedendo dall’alto l’hotel sulla sinistra) e scendere di circa 150 metri a piedi. In alternativa, i trasferimenti possono essere organizzati (ad un costo extra) da Villach Hauptbahnhof o da Verditz Bergbahnen.

Si prega di notare che la seggiovia funziona solo durante l'estate e l'inverno, gli orari di chiusura e apertura sono i seguenti 0900/0945 alle 1600/1700. Vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni o soluzioni alternative, se necessario.